L’alcalde Pere Regull destaca la importància de la unió amb Bühl en un moment en què Europa està en dubte.
21 de maig de 2012La celebració del 10è aniversari de l'agermanament entre Vilafranca i Bühl ha celebrat, aquesta tarda de dissabte, l'acte més institucional de tots des de l'arribada de la delegació alemanya a la nostra ciutat, ahir divendres. A l'Auditori ha tingut lloc la celebració oficial d'aquest agermanament que enguany compleix 10 anys.
A l'acte han assistit els membres de l'equip de Govern de l'Ajuntament, altres membres del consistori, així com els ex-alcaldes de la ciutat, Joan Aguado, Marcel Esteve i Francisco Romero.
L'actuació de totes les colles castelleres i els Falcons de Vilafranca ha obert aquest acte oficial, que han donat la benvinguda a tots els assistents amb l'aixecament d'un pilar per colla.
Tot seguit han donat inici els parlaments a càrrec de la regidora de Relacions Internacionals, Emília Torres, de l'alcalde de Bühl, Hubert Schnurr, i de l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull.
La regidora Torres va donar la benvinguda oficial, en especial a la delegació político-tècnica que està participant d'aquests actes de celebració, i va destacar els llaços d'amistat creats entre els dos pobles al llarg d'aquests anys, “10 anys d'intensos contactes i de la important implicació de moltes entitats, i de gent anònima de diversos àmbits.”
Per la seva banda, l'alcalde de la ciutat convidada, Hubert Schnurr, va posar de manifest “sentir-se orgullós d'estar agermanat amb una ciutat tan innovadora i orientada al futur com Vilafranca”. Segons l'alcalde de Bühl, l'agermanament té com a missió apropar els ciutadans, “i avui podem dir que ho hem aconseguit”. Schnurr ha recordat que des del naixement de l'agermanament entre les dues viles, s'han produït diverses trobades “a nivell esportiu, musical i cultural, amb visites recíproques d'ambdós grups. I això ha fet esdevenir un agermanament exemplar.”
Per cloure l'acte, l'alcalde amfitrió, Pere Regull, ha volgut destacar el paper i la implicació en origen de l'empresa ubicada a la comarca, Bosch, recordant que, a iniciativa seva, es va engegar aquest projecte d'agermanament que enguany compleix el 10è aniversari. L'alcalde Regull, en un discurs clarament europeista, va remarcar “la importància de la unió amb Bühl en un moment en què Europa està en dubte. La transcendència dels llaços d'unió entre aquestes poblacions que també passen per ser europees. El lligam és tan fort perquè som i ens sentim europeus. I sense Europa no tindrem capacitat de suportar la pressió d'un món tan globalitzat.”
L'alcalde ha fet també un repàs a la història d'aquest agermanament, i ha agraït a la ciutat alemanya “la gran hospitalitat i generositat en les visites de les nostres delegacions a casa vostra.”
L'acte, que ha aplegat més de 200 persones, ha posat el seu punt i final amb la celebració d'un concert commemoratiu, amb l'actuació de l'Escola Municipal de Música Dolors Calvet i la Musik Kunst de Bühl.
A l'acte han assistit els membres de l'equip de Govern de l'Ajuntament, altres membres del consistori, així com els ex-alcaldes de la ciutat, Joan Aguado, Marcel Esteve i Francisco Romero.
L'actuació de totes les colles castelleres i els Falcons de Vilafranca ha obert aquest acte oficial, que han donat la benvinguda a tots els assistents amb l'aixecament d'un pilar per colla.
Tot seguit han donat inici els parlaments a càrrec de la regidora de Relacions Internacionals, Emília Torres, de l'alcalde de Bühl, Hubert Schnurr, i de l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull.
La regidora Torres va donar la benvinguda oficial, en especial a la delegació político-tècnica que està participant d'aquests actes de celebració, i va destacar els llaços d'amistat creats entre els dos pobles al llarg d'aquests anys, “10 anys d'intensos contactes i de la important implicació de moltes entitats, i de gent anònima de diversos àmbits.”
Per la seva banda, l'alcalde de la ciutat convidada, Hubert Schnurr, va posar de manifest “sentir-se orgullós d'estar agermanat amb una ciutat tan innovadora i orientada al futur com Vilafranca”. Segons l'alcalde de Bühl, l'agermanament té com a missió apropar els ciutadans, “i avui podem dir que ho hem aconseguit”. Schnurr ha recordat que des del naixement de l'agermanament entre les dues viles, s'han produït diverses trobades “a nivell esportiu, musical i cultural, amb visites recíproques d'ambdós grups. I això ha fet esdevenir un agermanament exemplar.”
Per cloure l'acte, l'alcalde amfitrió, Pere Regull, ha volgut destacar el paper i la implicació en origen de l'empresa ubicada a la comarca, Bosch, recordant que, a iniciativa seva, es va engegar aquest projecte d'agermanament que enguany compleix el 10è aniversari. L'alcalde Regull, en un discurs clarament europeista, va remarcar “la importància de la unió amb Bühl en un moment en què Europa està en dubte. La transcendència dels llaços d'unió entre aquestes poblacions que també passen per ser europees. El lligam és tan fort perquè som i ens sentim europeus. I sense Europa no tindrem capacitat de suportar la pressió d'un món tan globalitzat.”
L'alcalde ha fet també un repàs a la història d'aquest agermanament, i ha agraït a la ciutat alemanya “la gran hospitalitat i generositat en les visites de les nostres delegacions a casa vostra.”
L'acte, que ha aplegat més de 200 persones, ha posat el seu punt i final amb la celebració d'un concert commemoratiu, amb l'actuació de l'Escola Municipal de Música Dolors Calvet i la Musik Kunst de Bühl.
